La rédaction Emmanuel Laugier

Articles
Frères, qui après nous vivez…
Avec Erre, ultime opus posthume, Antoine Emaz (1955-2019) fait dépôt d’un livre dont chaque date, comme un point vibrant, dit ce qui reste à vivre hors l’impossible instant de mort.
Erre a été écrit du 7 juillet 2018 au 21 septembre 2018, corrigé par deux fois, à l’exception de la dernière série de poèmes. Ce couloir de temps restreint où le livre s’engouffre, Antoine Emaz l’a suivi sachant qu’il se rétrécirait à mesure, logiquement, comme une vie s’amenuise et s’altère. Le cancer, qu’il ne cacha pas, la résistance qu’il ne cessa de déployer pour lui faire face, ne se détournant pas de ce qu’il endurait et qu’il fallait écrire : de l’épuisement, des traitements, des découragements, mais aussi de ce qui, là, devant, en cette traîne de fin d’été, faisait encore devant...
Un livre
Oeuvres complètes

Coffret en 4 volumes : Volume 1, Oeuvres poétiques ; Volume 2, Traduction ; Volume 3, Journal 1916-1976 ; Volume 4, Critique
de
Gustave Roud
Je suis ce que je vois
La parution des quatre volumes de l’œuvre complète (dont le journal) du poète suisse romand Gustave Roud permet de mesurer l’ampleur et la puissance sensuelle de son phrasé.
Gustave Roud, lorsqu’il est filmé par le cinéaste Michel Soutter en 1965 dans la ferme de Carrouge (dans le pays vaudois du Jorat), y vit depuis que sa famille y a déménagé en 1908, soit depuis 57 ans. Il y habitera toute sa vie, avec sa sœur Madeleine, puis seul jusqu’à sa mort le 10 novembre 1976. Fin et presque émacié, il a perdu sa fine moustache des années 30, cheveux quasi gominés,...
Un livre
Aria

de
Mathieu Nuss
Suites pour vagues aidantes
Avec Aria, Mathieu Nuss suit la « vague de miel noir contenue dans le poème » pour donner voix aux lieux, strates et étendue interpénétrés.
Les livres de Mathieu Nuss, plus d’une dizaine parus à ce jour, révèle un poète, traducteur et revuiste (Boudoir et depuis Revue) discret, mais dont la place dans le paysage de la poésie d’aujourd’hui est aussi singulière que désormais importante. Prenons cette place à la lettre, comme lui-même l’a pour l’instant élu dans le A de ses livres, de Affirmation (2006), Agio (2009), Apartés (2012),...
Cœur élégie rouge
Nouvelle traduction du seul livre de prose de l’immense poète Sandro Penna, récit de ses amours homosexuels comme de ses errances sensuelles.
Écrites pour la plupart entre 1939 et 1941 et parues pour un tiers dans différents journaux, les proses que constitue Un peu de fièvre n’ont été rassemblées en volume qu’en 1974. C’est parce que de proches ami.e.s le lui réclamaient que Sandro Penna (né à Pérouse en 1906), qui ne manquait pas de se considérer (sans doute par forfanterie et ironie) comme le plus grand poète lyrique d’Italie,...
Un livre
Replis de l’anthélix

de
Rachel Sassi
Replis de l'anthélix de Rachel Sassi
On entre dans le livre de Rachel Sassi, au titre aussi intrigant qu’énigmatique, comme dans un duvet de plume à capuche. C’est-à-dire avec confiance, espérant s’y plonger pour vite gagner la chaleur lovée d’une nuit sans remous. Ce n’est pas tout à fait l’expérience qui remonte de ces Replis, dont la confiance d’y entrer n’est pourtant pas dissoute. Elle en serait plutôt augmentée, car les...