La rédaction Christophe Dabitch
Articles
Un livre
Nucléus
de
Zinaïda Polimenova
Révélations des images
Tout commence par un album de photographies anonymes, sans légendes, acheté de nos jours sur un marché aux puces de Sofia. Les images datent des années 1950. On y voit des hommes et des femmes bien habillés qui posent pour l’objectif, prennent un avion, un bus, un bateau, et se présentent au monde ainsi, souriants et unis. Ils se rendent visiblement dans un « pays frère », en RDA, pour un projet inconnu. Ils prononcent des discours au-dessus de longues tablées, observent avec curiosité des danses folkloriques et visitent de prestigieux bâtiments. Peut-être travaillent-ils dans...
Un livre
Trois chants funèbres pour le Kosovo
de
Ismail Kadaré
Un dossier
Ismail Kadaré
Une histoire balkanique
Avec Trois Chants funèbres pour le Kosovo, Ismail Kadaré revisite un mythe confisqué par le nationalisme serbe. Hier, pour éclairer aujourd’hui.
Alors que le Kosovo semble sombrer dans une guerre annoncée depuis l’éclatement de la Yougoslavie, Ismail Kadaré choisit de revenir sur la lointaine histoire de ce territoire. Plus précisément sur la « vieille guerre », la bataille perdue par les chrétiens contre les Turcs en 1389 dans une plaine appelée Champ des merles, un lieu que l’on nomma Kosovo, qui devint ligne de fracture et...
Un livre
La Route de Mandalay
de
Richard Canal
La piste africaine du polar
Auteur de SF, Richard Canal signe son premier roman noir. L’auteur situe son histoire au Sénégal.
Avec une maîtrise romanesque et stylistique évidente, il mène plusieurs récits parallèles dont les personnages sont fatalement voués à se rencontrer. Soit un couple blanc qui tient un hôtel désertique dans la brousse et dont l’existence semble se diluer dans la moiteur africaine ; un tueur à...
Un livre
Amour, sévices et morgue
de
Ahmed Zitouni
Le frère meurtrier
La réécriture inspirée d’un fait divers pour parler de soi, c’est le pari audacieux et réussi d’Ahmed Zitouni. Contre la banalisation de l’information.
Ahmed Zitouni a choisi de relever un défi comme on peut en rêver : la réécriture d’un fait divers. Un livre contre un article de deux colonnes, la littérature contre la prose du quotidien. On ne sait si l’article est réel ou s’il est inventé par l’auteur mais pour accorder tout son sens au projet, on imagine que l’article relatant le meurtre par un homme d’origine algérienne d’une partie de...
Un livre
Corto Maltese
de
Hugo Pratt
Corto Maltese
Quel besoin a eu Hugo Pratt d’écrire ce double romanesque de la BD La Ballade de la mer salée (1975). Le roman est sorti dans sa version italienne en 1995, l’année de la mort d’Hugo Pratt et en France un an plus tard.
Tous ceux qui ont été fascinés par l’épure du dessin de Pratt, sa capacité à raconter une histoire précisément en n’utilisant pas de texte, tous ceux pour qui Corto Maltese est...
