Un livre

La Belle Saison

de Ludmila Charles

Editions Notabilia

À Nove Mesto, en République tchèque, grandit Elena, la dernière enfant d’une fratrie de six. Celle-ci est arrivée si tard dans la vie de sa mère, Baba, que tout le monde a cru à un canular. Malgré leur grande différence d’âge, Elena s’est toujours sentie très proche de Magda, l’une de ses grandes sœurs qui vit en France depuis son mariage avec Adam. Leur fille Anna, de la même génération qu’Elena, vient passer tous ses étés avec sa mère à Nove Mesto. Chaque année, ce sont des retrouvailles émues, des valises pleines à craquer de cadeaux, le temps qui file trop vite et, déjà, de déchirants adieux. Une fois, Elena parvient à leur rendre visite chez elles, à Châteauneuf. Elle est au lycée, il s’agit de la première et de la dernière fois qu’elle franchit les frontières de son pays. « Rares étaient ceux qui pouvaient en sortir, et rares ceux qui y entraient ; c’était un château fort impénétrable autour duquel croissaient les fictions et les mensonges, comme des ronces entremêlées qui s’accrochaient à vos vêtements et vous griffaient la peau. »
Les saisons se succèdent, Tchernobyl explose, l’URSS se disloque, la révolution socialiste en République tchèque avorte. Baba, Magda, Elena et Anna vieillissent, chacune à leur manière, chacune à leur rythme. Les chemins des deux cousines se séparent – quand la première épouse à la sortie de son école d’agronomie un tourneur-fraiseur, la seconde espace davantage ses visites à Nove Mesto. S’ensuivent des naissances, des décès, des licenciements. La blessure de l’exil, qui creuse la famille à la manière d’une cicatrice à vif, bée. Tout comme le secret autour duquel toutes ces générations de femmes se sont, plus ou moins consciemment, construites. Avec La Belle Saison, Ludmila Charles nous livre un premier roman resserré, empreint de nostalgie pour un passé qui n’est plus. Ses personnages discrets, à la mélancolie diffuse, sont autant de preuves que « la vérité était sèche et coupante comme une herbe en été ».

Camille Cloarec

La Belle saison
Ludmila Charles
Notabilia, 128 pages, 14 €