N/Z N°1
N/Z est un ensemble à ciel ouvert, une revue en actes, sous-tendue par un Bureau des activités littéraires (que trois fondatrices, Sally Bonn, Lola Créïs et Nathalie Lacroix dirigent). Sa forme papier, comprenant 24 posters à déplier de textes et d’images, est le résultat d’un an d’invitations faites à des auteurs, architectes et plasticiens en huit soirées (de lectures, performances, projections), et sur huit blogs en ligne (revuenz.fr). Ces posters, compressés entre deux cartons rigides eux-mêmes tenus par un élastique, donnent à N/Z l’aspect du multiple pratiqué dans l’art contemporain. Objet hybride, participatif, donc. Gaëlle Obiégly en donne la solution de lecture : « je ne peux lire ce livre qu’en l’étalant, le déployant sur une table. Sans le toucher, donc. » Méthode de lecture qu’elle offre depuis son « Bernard Collin, 9 fois ». Les images fantomales de Felipe Ribon, Ryoko Sekiguchi en écrit les légendes flottantes, Jacques Roubaud propose 52 « Strophes reverdie », quintil aux cadrages nets, tel ce « Sort » : « Deux pages grises de poussière / Dans le livre ouvert pas un bruit / Tes ongles morceau par morceau / Font un trou dans le mur, comment / T’empêcher de regarder hors ». Emmanuel Hocquard déplie en une prose limpide une pédagogie didactique titrée « Joie & solitude », à l’usage de tout auditeur invité autour d’une table (de travail, de réflexion, d’école, etc.). Réflexion fine sur la grammaire, ses usages, le sens qu’elle implique et détoure. « Propositions et descriptions d’expériences », dit-il, que l’on peut aussi entendre dans le « document nouveau, 28 mai 2015 » de Benoît Casas et Luc Bénazet : série de notations chiffrées, à la géométrie quasi rhizomatique, que le rebond, voire le divorce entre chaque séquence ouvre à des phrases solitaires et liées : « La surprise soudain face au mélange / de ses propres jours avec les pages d’un livre » nomme une « harmonie, des bouts de chants, des idées décousues, du fracas, des lances, des murmures ». Définition involontaire qui va comme un gant au projet entier de N/Z.
E. L.
N/Z N°1, 24 posters, 25 €
