RUBRIQUE Poésie
Les articles
Un livre
Argent négatif
de
Lillian-Yvonne Bertram
L'odeur de vos dettes
La poétesse afro-américaine Lillian-Yvonne Bertram signe avec Argent négatif un livre où les politiques discriminatoires et ségrégatives que l’argent aggrave sont montrées dans toute leur odeur pestilentielle.
Si Lillian-Yvonne Bertram est définie comme « queer black poet », appartient au mouvement de luttes antiracistes Black Lives Matter, son travail de poétesse habite ces positions avec une puissance rare. On pourrait le comparer à celui de son aînée Claudia Rankine (Si toi aussi tu m’abandonnes [José Corti, 2010], Citizen. Ballade américaine [L’Olivier, 2020]) ou encore à l’extraordinaire Discipline de Dawn Lundy Martin (Joca Seria, 2019). Chacune de ces poétesses, et c’est là leur maillon fort, contourne la voie du récit confessionnel, souvent académique et véritable piège, pour, au...
Un livre
Le Cèdre bleu
de
Gisèle Pierra
Le Cèdre bleu de Gisèle Pierra
La mosaïque sous-tend étymologiquement un rapport aux muses, à leur maison. Gisèle Pierra en a fait sa demeure d’écriture mémorielle. Universitaire à la retraite, spécialiste du langage et de l’expression théâtrale, chanteuse-récitante des troubadours, Max Rouquette et autre Arthur Rimbaud, elle a publié en 2022 Ciel renversé, des poèmes en français écrits entre 1981 et 2021. Le Cèdre bleu,...
Un livre
Celle qui jamais ne te vit
de
Guillaume de Machaut
Un amour sans taches
Cette première traduction rimée du chef-d’œuvre de Guillaume de Machaut nous fait découvrir un des grands poètes du Moyen Âge.
Celle qui onques ne vous vit / Et qui vous aime loiaument » semble s’exprimer depuis le fond même du temps, qui scintille dans les soubassements oubliés de notre langue, aux recoins de mots qui ne sont plus tout à fait les nôtres et n’en font pas moins preuve d’une remarquable vitalité, puisque nous les avions à peine lus, comme pour mieux préserver la fraîcheur de si beaux vers. De fait,...
Un livre
Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. Anthologie poétique 1961-1996
de
Joseph Brodsky
L’exil et le départ
Dissidence politique et lyrisme poétique par le Russe Joseph Brodsky.
Si la poésie éclaire le monde, celle du Russe Joseph Brodsky est Comme un flambeau, dans ces ténèbres noires. En cette vaste anthologie poétique 1961-1996, le prix Nobel de littérature 1987 bouscule un programme tant historique que géographique.
Né en 1940 à Saint-Pétersbourg – alors Leningrad – et mort à New York en 1996, il a traversé la fin du stalinisme, puis celle du communisme, quoique...
Un livre
Œuvre poétique complète
de
Pierre Peuchmaurd
Une jubilation dégrisée
Sauvagement libre et souveraine, la poésie de Pierre Peuchmaurd (1948-2009) met à nu les splendeurs discordantes du définitif et de l’initial, celles aussi de la mélancolie et de l’enchantement. À grand renfort d’images à la beauté indocile, et sur fond de célébration du désir.
J’écris dans l’ombre, la querelle, le ciel bleu. J’écris dans ta robe, sous le vent. J’écris comme la petite Jivaro regarde son papa réduire les têtes, comme elle dévisage son futur amant. » Il y a du défi dans cette façon qu’a Pierre Peuchmaurd de mettre en images, et de placer sous les auspices du pur plaisir de l’allure, son rapport à l’écriture, d’inscrire sa poésie dans la...
