magazine
#244
Jean-Charles Massera
Juin 2023
Sommaire
- Dossiers
- Présentation L’art d’être au monde Jean-Charles Massera par Thierry Guichard Dans une enfance terne, bornée par la religiosité familiale, la découverte de l’art a été pour Jean-Charles Massera une révélation. Et la liberté l’objet d’une quête permanente. lire la suite
- Entretien Place à l’artiste Jean-Charles Massera par Thierry Guichard Les livres de Jean-Charles Massera s’inscrivent dans une démarche artistique qui prend la littérature à rebours. Il s’agit de détricoter les représentations aliénantes, modifier la perception du monde. Non sans humour. lire la suite
Jean-Charles Massera, l'art contre la domination
- Proses
- Domaine étranger
- Amour et pixels La Moitié fantôme de Alan Pauls par Guillaume Contré Alan Pauls explore non sans humour les grandeurs et décadences des relations virtuelles. lire la suite
- Avoir ou pas les jetons Le Plus gros jeu de Al Alvarez par Jérôme Delclos Un pèlerinage à toute blinde à La Mecque du poker, Las Vegas, dont le Binion’s Horseshoe est la kaaba : un mystère gonzo. lire la suite
- La nef des fous Une tristesse infinie de Antônio Xerxenesky par Dominique Aussenac Avec Une infinie tristesse, le Brésilien Antônio Xerxenesky investit un asile suisse juste après la Seconde Guerre mondiale, s’interrogeant sur la responsabilité, la culpabilité et le mal. lire la suite
- Le temps des adieux La Jolie Madame Seidenmann de Andrzej Szczypiorski par Christophe Dabitch La Jolie madame Seidenman est une terrible et magnifique plongée dans une Pologne sous le joug nazi – et ses destinées individuelles. lire la suite
- Tombeau pour soi-même Mars de Fritz Zorn par Feya Dervitsiotis Le traducteur Olivier Le Lay prête une vie nouvelle à l’énigmatique Mars du Suisse Fritz Zorn, écrit avec la mort en ligne de mire. lire la suite
- Domaine français La fabrique de la violence conjugale Baisse ton sourire de Christophe Levaux par Flora Moricet Une relation d’emprise et de violence masculine racontée par un homme en roue libre. Une expérience littéraire puissante et difficile, qui interroge sur les représentations possibles de l’inacceptable. lire la suite
- Poches Entre grâce et néant Pascal. Tombeau pour un ordre de Marianne Alphant par Richard Blin Vouloir lire les Pensées de Pascal en évitant le vertige, c’est vouloir lire autre chose que les Pensées. Marianne Alphant en fait l’expérience au fil d’une lecture aventureuse tout en rapport d’écoute et de quasi-dialogue. lire la suite
- Entretiens Écrire au contact des choses Le Vent dans les arbres et autres textes de Jean-Pierre Le Goff par Guillaume Contré Poète discret de son vivant, Jean-Pierre Le Goff a laissé une importante somme d’écrits posthumes d’une qualité et d’une ampleur insoupçonnées. lire la suite
- Chroniques
- En grande surface Les corps caverneux par Pierre Mondot lire la suite
- Traduction Julia Chardavoine* Poubelle de Sylvia Aguilar Zéleny Poubelle, de Sylvia Aguilar Zéleny lire la suite
- Intemporels Les caprices de la mer Naufrages de Akira Yoshimura par Didier Garcia Dans Naufrages, le romancier japonais Akira Yoshimura (1927-2006) hypnotise son lecteur, sans doute pour mieux le réveiller. lire la suite
- Égarés, oubliés « Une sorte de Rimbaud femelle » par Éric Dussert Traductrice prolifique de romans policiers, la jeune Evelyne Mahyère, amie de Cioran, se supprima avant de connaître la reconnaissance des lettrés. lire la suite
- Arts et lettres Traits sur la ville par Gilles Magniont Récit du premier festival du dessin d’Arles, où se sont croisés expositions, rencontres, spectacles et films. De quoi déployer généreusement tous les langages des dessinateurs, et mettre leurs figures à notre portée. lire la suite
