magazine
#100
Chloé Delaume
Février 2009
Sommaire
- Dossiers
- Présentation Personnage de roman Chloé Delaume par Thierry Guichard Puisqu’on ne choisit pas sa famille, Chloé Delaume s’est forgé une deuxième naissance après la mort, violente, de ses parents. S’inscrivant à la fois dans la vie et la fiction, cette lectrice de Boris Vian a su trouver dans l’écriture une manière de se créer un destin. Mais la vie n’est pas un long fleuve tranquille…. lire la suite
- Entretien Laboratoire de génétique textuelle Chloé Delaume par Thierry Guichard Passé au crible de l’écriture, l’innommable, l’indicible du trauma intime se transforme en une littérature performative, propre à modifier le réel. Pour Chloé Delaume, la littérature est une arme apte à changer la vie. lire la suite
Elle s'appelle Chloé Delaume
- Proses
- Domaine étranger
- Elle et ses assassins Malina de Ingeborg Bachmann par Sophie Deltin Malina d’Ingeborg Bachmann est retraduit, ou la mise à mort d’un personnage féminin qui voulait tout à la fois aimer et écrire. lire la suite
- Nuit et splendeur Errances dans la nuit de Shiga Naoya par Richard Blin C’est le vertige exalté et tragique que peut être la vie, que révèlent l’unique roman de Shiga Naoya et les récits de Higuchi Ichiyô. lire la suite
- Domaine français L’esprit fourvoyé Ramon de Dominique Fernandez par Thierry Cecille Comment put-il devenir collaborateur ? Dominique Fernandez décrit la faillite morale de son père, Ramon, figure de la NRF. lire la suite
- Événement & Grand Fonds Larmes libanaises Richard Millet par Richard Blin Pour Richard Millet, écrire ne consiste pas à bondir hors du rang des meurtriers (Kafka), mais à connaître leur sort. La Confession négative est une expérience noire de soi, hantée par la face de l’ange dans l’ombre de la mort. lire la suite
- Entretiens Les lanternes de l’idiotie Michel Layaz par Jérôme Goude De l’émotion vive à l’ironie douce-amère, l’athlétique Michel Layaz façonne une œuvre qu’innervent coups de gueule et distorsions langagières. Cher Boniface, conte satirique et drolatique, catapulte ces déraillements roboratifs. lire la suite
- Éditeur Petites correspondances éditions Chemin de fer par Philippe Savary Lancées fin 2005, les éditions du Chemin de fer perpétuent la tradition du livre illustré : à une nouvelle inédite ou épuisée, répond le travail d’un artiste. Pour une lecture dynamique, le temps d’un court voyage. lire la suite
- Chroniques
- Choses vues Bientôt le printemps par Dominique Fabre lire la suite
- Traduction Natacha Rimasson-Fertin par Natacha Rimasson-Fertin Contes pour les enfants et la maison, des frères Grimm lire la suite
- Vu à la télévision Incrustes par François Salvaing lire la suite
- Histoire littéraire Une bibliothèque pleine de fantômes par Christiane Dampne Le plateau des Petites Roches qui domine Grenoble a accueilli en 1933 le premier sanatorium étudiant en France. Roland Barthes, Pierre Seghers ou François Furet y séjournèrent. À leur disposition, un superbe fonds dont l’avenir est aujourd’hui incertain. lire la suite
- Intemporels L’or des rêves B. Traven par Didier Garcia L’odyssée de B. Traven abandonne trois gringos, en quête d’une vie meilleure, dans les montagnes mexicaines. Un roman haletant. lire la suite
- Égarés, oubliés Prince des loufoques par Éric Dussert Humoriste complet, Cami fut conteur, romancieur, dessinateur et directeur d’un journal funèbre. Charlie Chaplin lui tira son chapeau. lire la suite
