La rédaction Emmanuel Laugier
Envoyer un message
Articles
Un livre
À distance
de
Françoise de Laroque
,
Emmanuel Hocquard
Décalage(s) Hocquard
Dans À distance, Françoise Laroque fait le récit de sa relation à Emmanuel Hocquard, offre quatre lectures de ses livres, alors qu’au milieu, posthumes, les lettres du poète qu’elle reçut révèlent les écarts tenus entre vivre et écrire.
Étrange livre que ce À distance, que la critique et traductrice Françoise Laroque signe avec le poète Emmanuel Hocquard (qui n’en savait à priori rien). Étrange par la forme revendiquée d’une combinaison entre différentes écritures réunies, différentes temporalités. À distance se compose de trois liasses d’écrits (si l’on excepte le lettre-adresse finale d’un certain David à F. Laroque et E. Hocquard) : le « récit » de F. L de sa relation avec E. H titré « D’une destinataire ». Le choix de lettres écrites par E. H à F. L, du 17 octobre 1971 au 5 juin 1983, suivi de celle (unique) que lui...
Un livre
Paris-Scarabée
de
Nivaria Tejera
L’oeil charnel de Tejera
L’écrivain cubaine Nivaria Tejera fut découverte en France par Maurice Nadeau qui publia aux Lettres Nouvelles en 1958 son premier roman, Le Ravin, désormais réédité chez Actes Sud. De ce premier livre dans lequel Nivaria Tejera revenait sur l’incarcération de son père dans les prisons de Franco, puisqu’elle vécut d’abord sur les îles Canaries, à Somnambule du soleil (Lettres Nouvelles,...
Un livre
La Chambre vide
de
Jacques Ancet
Carré blanc sur fond blanc
La Chambre vide, dernier livre de poèmes de Jacques Ancet (né en 1942 à Lyon), auteur d’une dizaine de recueils et d’un roman -L’Insignifiant- traducteur de poètes espagnols modernes, tels que Luis Cernuda ou José Angel Valente, est arraché à la perte de la femme aimée. Toutefois, la chambre en question est « une sorte de remuement clair », une « noirceur, blanche », moins le lieu du...
Un livre
Pas la mort
de
Gérard Lepinois
De la sauce à volonté
Gérard Lepiinois, d’abord dramaturge, publie, après un essai sur le théâtre et un récit, son premier livre de nouvelles, Pas la mort.
Gérard Lepinois a écrit pour le théâtre, mais pour un théâtre (Dominique Houdard a mis en scène certains de ses textes) qui ne consiste pas seulement à reproduire sur la scène une situation ou un lieu immédiatement reconnaissable (une rixe dans une rue par exemple). Il s’agirait bien plutôt, comme il le précise dans son essai L’Action d’espace (Deyrolle éditeur, 1992), de parvenir à écrire...
Un livre
En vie
de
Eugène Savitzkaya
La cuisine intérieure
En Vie, le nouveau livre d’Eugène Savitzkaya, poète et romancier belge d’une quarantaine d’années, est trompeur. L’écrivain liégeois ne cherche pas en effet, dans ce huitième roman, à séduire son lecteur par quelques ornements ou quelques mystères, mais au contraire le soumet à un large balayage de ce qui se fait dans une maison et dans ses alentours. De la façon de ramasser la poussière à...
