éditions Voix d'encre
A propos
Voix d'encre et de désirs
Sous l’éclairage de deux étoiles, René Char et Edmond Jabès, Voix d’encre publie des livres de poésie et d’art richement illustrés. Artisan « franc-tireur », le regard tourné vers l’Orient, son fondateur, Alain Blanc, parcourt les chemins d’une utopie bien concrète.
L’homme est élancé comme une sculpture de Giacometti, le cheveu blanc, le visage effilé et des moustaches de mousquetaire. À la gare de Montélimar où sont sises les éditions Voix d’encre il dépasse la foule, impassible. Son regard est interrogateur mais un peu ailleurs. Il est accueillant, avec quelque chose de retenu comme le sont les livres qu’il édite depuis bientôt douze ans. Plus tard, dans l’annexe d’une maison de style provençal aux volets bleus du même bleu qui prédomine dans l’identité visuelle des éditions où sont aménagés les locaux de Voix d’encre, Alain Blanc raconte son...
Ouvrages chroniqués
L' Image d’un autre monde
de
Jacques Laurans
2016
Et s’il n’y avait qu’un livre ? Celui que Jacques Laurans cisèle sous forme de miniatures, depuis plus d’une soixantaine d’années, mêlant récits autobiographiques, essais, livres d’artistes, critiques cinématographiques, littéraires ou musicales. Ici, en quelques brefs poèmes en prose, il instille à nouveau ses parts d’ombre et de lumière, révèle quelques nœuds de vie et de petite mort. A-t-il enfin trouvé sa place dans ce monde ? « Lointain,/Et si près de nous/On l’imagine seulement/On ne peut y entrer ». Du soleil du Maroc qui l’a vu naître, il a toujours préféré la pénombre, celle des...
Offrandes
de
Jean-Yves Masson
1995
Connu pour ses traductions, Jean-Yves Masson propose là une poésie lyrique où la mission du poète est de révéler plus que jamais l’invisible.
Traducteur, entre autres, de Rilke, Hofmannsthal, Luzi et Yeats, Jean-Yves Masson n’avait publié jusqu’alors que dans quelques revues. Offrandes et Onzains de la nuit et du désir (prix Kowalski 1995) confirment une voix pour le moins singulière dans la poésie contemporaine française. Si on peut parler aujourd’hui d’un renouveau de la langue lyrique, apparu non pas comme une mode mais comme une nécessité, l’écriture de Jean-Yves Masson bénéficie quant à elle d’une rigueur formelle remarquable. Ce lyrisme dense, fervent prend source dans l’expérience encore « récente » d’un poète âgé de...
