éditions Publications de l'université de rouen et du havre
Ouvrages chroniqués
Joseph Roth, l’exil à Paris
de
Philippe Forget
,
Stéphane Pesnel
2018
Pour l’écrivain autrichien, toujours de passage, Paris fut la dernière auberge, accueillante, en des temps cruels.
Né, comme Roth, dans une famille juive de Galicie, quelques années avant lui, Soma Morgenstern fut un des amis fidèles de Roth – mais aussi une sorte de double. D’abord journaliste, il devint ensuite romancier, dépeignant dans sa trilogie Étincelles dans l’abîme, le monde fascinant du yiddisland qui avait été celui de ses ancêtres. Comme Roth, il dut quitter l’Autriche, passa par la France où il fut emprisonné à plusieurs reprises dès le début de la guerre, échappa aux nazis avant de se réfugier aux États-Unis. Il y poursuivit, difficilement, sa carrière d’écrivain – et se consacra en...
L=A=N=G=U=A=G=E, le livre
de
Bruce Andrews
2021
Deux publications majeures, L=A=N=G=U=A=G=E, Le livre et Format américain, l’intégrale (1993-2006), éclairent les pratiques poétiques américaines des quatre dernières décennies. Un tour de force.
L’anthologie L=A=N=G=U=A=G=E, Le livre, ne nous y trompons pas, n’est pas un étendard. Elle n’a pas pour fonction de réunir les textes d’une école, d’a posteriori de la dénommer telle. L’introduction au volume, par deux poètes phares du mouvement, Bruce Andrews et Charles Bernstein, est claire : « L=A=N=G=U=A=G=E était d’abord une revue d’information et de commentaire bi-hebdomadaire [12 numéros entre 1978 et 81], forum de discussions et d’échanges. Nous avons toujours mis l’accent sur un spectre d’écritures ayant pour principal objet d’attention le langage et les différentes manières de...
