auteur Ricardo Montserrat
Ouvrage chroniqué
Aziliz ou les Filleuls de l’Ankou
de
Ricardo Montserrat
Dans son quatrième roman Ricardo Montserrat explore l’imaginaire breton pour une histoire sentimentale gentillete et banale. Sans éclat.
C’est à la page 179 que Ricardo Montserrat reconnaît avoir brouillé les pistes : Letranger dissimulait Tréguier -une bourgade des Côtes-d’Armor où l’auteur séjourna après avoir obtenu une bourse littéraire-, Port-Glas masquait la Roche Jaune, Tranger Trégor… Un décor donc bien réel, un petit bout de pays nommé le Trégorrois, délimité à l’est par la baie de Saint-Brieuc, à l’ouest par la baie de Morlaix - « un mauvais pays où les gens ne savent pas se dire qu’ils s’aiment ». Autrement dit un paysage de Bretagne, conforme aux stéréotypes les plus éculés, avec son lot familier de tempêtes,...
