auteur Orhan Pamuk
Ouvrages chroniqués
La Femme aux Cheveux roux
de
Orhan Pamuk
2019
Une variation sur le mythe d’Œdipe par le romancier turc Orhan Pamuk.
En témoignent les épigraphes venues de Sophocle, Nietzsche et Ferdowsî, la relation du fils au père, ainsi que la perte de ce dernier, est bien le fil conducteur de ce nouvel opus du Turc Orhan Pamuk, originellement paru en 2016. Certes, il n’y a guère de roman sans amour, en l’occurrence pour La Femme aux cheveux roux proposée par le titre.
Le roman de formation d’un jeune homme, Cem, prend son envol à la disparition de son père ; est-ce à cause d’une arrestation politique, d’une infidélité conjugale ? On ne sait. Quant à l’adolescent, va-t-il se diriger vers une carrière scientifique,...

D’autres couleurs
de
Orhan Pamuk
2009
Autobiographie fragmentaire, leçons d’écriture et de lecture, villes habitées et rêvées : Pamuk, de manière admirable et pourtant modeste, rend compte de toute une vie.
Un enfant un peu trop sensible, qui observe attentivement les adultes avec leurs drames et leurs secrets, qui voue une affection profonde à la ville, Istanbul, qui à la fois le protège et le tourmente… Un prix Nobel que ses déclarations publiques, parfois outrageusement modifiées, transforment, sans qu’il l’ait désiré, en objet de scandale ou en porte-parole de causes politiques (la question kurde, le génocide arménien)… Un Stambouliote comme des millions d’autres, semblables à lui dans l’angoisse du prochain tremblement de terre qui, peut-être, les engloutira tous, sous les décombres ou...

Istanbul. Souvenirs d’une ville
de
Orhan Pamuk
2007
Sans doute le défi à relever était-il ambitieux et complexe : mener, dans un même mouvement, l’entreprise autobiographique et l’évocation d’une ville à laquelle des centaines de pages ont déjà été consacrées. Bien sûr Orhan Pamuk n’est pas le premier venu : son récent prix Nobel en est la preuve et la haine envers lui des nationalistes turcs témoigne de sa conscience toujours vigilante d’intellectuel engagé. Mais, comme dans certains de ses romans (La Vie nouvelle ou Neige), une certaine prolixité, une tendance à l’exhaustivité pour ne pas dire au bavardage fatigue notre attention, la...
Neige
de
Orhan Pamuk
2005
qui s’interrogerait sur l’entrée de la Turquie dans l’Union européenne, il faut conseiller, en sus de l’essai d’Alexandre del Valle, La Turquie dans l’Europe. Un cheval de Troie islamiste ? (Syrtes 2004) ce roman d’un des plus grands écrivains turcs contemporains. La rencontre du personnage principal avec la Turquie profonde est y édifiante.
Il s’appelle Karim Alakusoglu et se fait appeler Ka, probablement en référence à Kafka. Au retour de son exil politique en Allemagne, il est envoyé au fin fond des neiges de l’Anatolie, à Kars. Journaliste, il enquête sur une élection à haut risque...