auteur José Angel Valente
Ouvrages chroniqués
Fragments d’un livre futur
de
José Angel Valente
Fragments d’un livre futur nous confronte aux éclats d’un réel ouvert sur le manque et le silence. Face à l’obscure avancée des ombres, l’ultime défi de José Angel Valente (1929-2000).
Exercice de dépouillement, voyage au bout du possible, lente migration vers cet instant où la vie soudain atteint sa limite, le dernier recueil de José Angel Valente, Fragments d’un livre futur, toujours traduit par le fidèle Jacques Ancet, est une approche à la fois lucide et apaisée de la mort à travers la mise en consonance de tout ce qui peut rapprocher cet état d’attente de l’état d’écriture. Marche à la dépossession, saisie fragmentaire du travail de l’évidement et de cette mathématique du vide qu’est la mort, ce livre est aussi une sorte de testament poétique, ce qui ne saurait...
Variations sur l’oiseau et le filet
de
José Angel Valente
L’Espagnol José Angel Valente, considéré comme l’un des grands poètes d’aujourd’hui, nous offre avec ce livre d’essais un aperçu vertigineux de sa culture. Pas d’écriture poétique donc, mais une méditation sur celle-ci, et davantage : une réflexion sensible et riche de références sur différents sujets traités à travers les âges par des mystiques juifs, arabes ou chrétiens : l’ascèse monacale, le langage ou, justement, l’étude des textes sacrés. « Sans préjudice de leur spécificité et de leurs éléments respectifs, la tradition mystique des trois religions présente dès l’abord un...
Chansons d’au-delà
de
José Angel Valente
Des poèmes galiciens de Chansons d’au-delà aux notes et conférences de Lecture à Tenerife, l’espagnol JosAngel Valente invite à un banquet de couleurs et de pensées. Sensualité et réflexion pour deux publications.
La publication de Lecture à Tenerife est un exaucement pour les amoureux de l’œuvre de José Angel Valente. « On n’arrive à être écrivain que lorsqu’on commence à avoir un rapport charnel avec les mots », affirme le poète espagnol. Affirmer est le verbe exact. Si la pensée exposée par Valente à propos de son écriture dans ce livre n’est pas didactique, sa vitalité n’en est pas moins de dire avec une véritable autorité l’expérience de la poésie. Le recueil Chansons d’au-delà permet de savourer, comme traduites de la réflexion de l’auteur, des images riches en couleurs et en accents du sud. ...
Lecture à Tenerife
de
José Angel Valente
Des poèmes galiciens de Chansons d’au-delà aux notes et conférences de Lecture à Tenerife, l’espagnol JosAngel Valente invite à un banquet de couleurs et de pensées. Sensualité et réflexion pour deux publications.
La publication de Lecture à Tenerife est un exaucement pour les amoureux de l’œuvre de José Angel Valente. « On n’arrive à être écrivain que lorsqu’on commence à avoir un rapport charnel avec les mots », affirme le poète espagnol. Affirmer est le verbe exact. Si la pensée exposée par Valente à propos de son écriture dans ce livre n’est pas didactique, sa vitalité n’en est pas moins de dire avec une véritable autorité l’expérience de la poésie. Le recueil Chansons d’au-delà permet de savourer, comme traduites de la réflexion de l’auteur, des images riches en couleurs et en accents du sud. ...
Personne
de
José Angel Valente
Les recueils du poète espagnol José Angel Valente témoignent toujours d’un lien constant à la féminité, exprimée dans tout son mystère et son inaccessibilité. Figure tutélaire de cette poésie nourrie du savoir alchimique et philosophique, la femme -être et entité- est au centre de Personne, titre qui signifie qu’elle est à la fois partout et nulle part. « Autour de la femme solaire ne cesse encore de tourner obscur l’univers. », écrit Valente. Dans une approche qui tient plutôt d’un tournoiement en spirales, la féminité est évoquée non pas dans l’incarnation d’un être précis mais à...