auteur Corinne Dupuy
Ouvrage chroniqué
L' Angle mort
de
Corinne Dupuy
2025
Un inédit et trois nouveaux volumes de la collection « Perec 53 », comme pour rappeler que l’auteur de La Disparition est toujours parmi nous.
Conçu entre 1967 et 1968, autrement dit à l’époque où Georges Perec (1936-1982) était coopté par l’Oulipo, mais publié aujourd’hui pour la première fois en français, co-écrit par Perec et par celui qui a traduit presque toute son œuvre en allemand (Eugen Helmlé), La Machine est un texte assez déconcertant. Il présente l’analyse à la fois statistique, linguistique, sémantique, critique et littéraire, réalisée par un ordinateur de l’époque (donc sans IA), du poème de Goethe « Le chant du promeneur nocturne ». Comme s’il s’agissait d’une pièce de théâtre sonore (son enregistrement...
