La rédaction Nycéphore Burladon
Articles
Un livre
Astrophil et Stella (suivi de) Défense de la poésie
L'Amoureux de l'Étoile et l'Étoile
de
Philip Sidney
Éloge de la poésie
On doit à L’Or des fous une belle édition de la première grande suite de sonnets amoureux de l’époque élisabéthaine. Aussi célèbre que celle de Shakespeare, à l’autre bout de la même période, elle est constituée de 108 sonnets et de 11 chansons, et fut composée entre 1580 et 1584 à la gloire d’un amour impossible. Elle ne parut toutefois qu’en 1591, soit cinq ans après la mort de son auteur, Philip Sidney (1554-1586), grand aristocrate anglais, ambassadeur, traducteur, guerrier et l’un des plus grands poètes européens de la Renaissance. Sans renier Pétrarque et Ronsard, ses modèles...
Des livres
Pièces écrites au pénitencier
de
Ernst Toller
Pièces écrites en exil
de
Ernst Toller
Le cœur et la sociale
Ernst Toller (1893-1939) élabore un théâtre où la révolution politique ne se conçoit pas sans la transformation intérieure des individus. Une dénonciation farouche de la guerre.
Né en Prusse orientale en 1893, Ernst Toller fut l’une des figures de proue de l’expressionnisme politique. Engagé volontaire en 14, démobilisé à l’automne 1916, il milita dès 1917 pour la paix, et défendit un socialisme non autoritaire. Il participa à l’éphémère République des Conseils de Munich (avril 1919), en présida même pour un temps, contre son gré, le Conseil Central Provisoire, et...
Un livre
Litterall N°12/13
Litterall
Cette livraison de Litterall présente une quinzaine d’auteurs allemands venus pour la plupart à l’écriture après la Réunification. Son propos n’est pas tant de dessiner les contours d’une nouvelle « génération » d’écrivains, mais de prendre acte de quelques inflexions notoires intervenues ces dernières années dans le paysage littéraire allemand. On peut constater que ces auteurs abandonnent...
Un livre
Théâtre et correspondance
de
August Stramm
La langue brisée
L’essentiel des oeuvres du poète expressionniste allemand August Stramm est enfin accessible. Une voix pionnière, fulgurante, en perpétuelle fusion, adressant "des balbutiements à l’univers".
On doit à l’inépuisable ardeur des traducteurs Huguette et René Radrizanni et aux éditions Comp’Act d’avoir comblé une importante lacune éditoriale française en faisant paraître deux volumes qui rassemblent la quasi-totalité des oeuvres du poète et dramaturge allemand August Stramm, né en 1874 à Münster (Westphalie) et tombé sur le front russe, à Horodec, le 1er septembre 1915. Pour...
Pages
- 1
- 2
