La rédaction Christine Plantec
Articles
Un livre
Recours à la nuit
de
Virginie Gautier
La nuit remue
Marcher dans la nuit et dans ce jeu de colin-maillard éprouver l’épaisseur du monde et la place inédite qu’elle offre.
Enregistrés de nuit par une caméra infrarouge, les animaux nocturnes restituent des présences blanches, presque fantomatiques. Des images en négatif qui nous dessillent pourtant, car elles instruisent un envers du monde où ce sont eux les vivants cheminant librement ». Qui n’a pas été un jour fasciné par ces images d’un monde traversé de bêtes sauvages auquel nous n’avons pas accès ? Images d’un monde duquel nous sommes exclus et qui, sans nous, existe. Et que se passe-t-il lorsqu’on décide soi-même d’entrer dans cette nuit ? Dans Recours à la nuit, Virginie Gautier entre dans cette...
Feuilles de soin
Les notes lumineuses d’humanité de Lorand Gaspar (1925-2019), médecin-poète, éclairent d’un regard neuf toute son œuvre.
Feuilles d’hôpital est un essai sur le métier de médecin. Pendant vingt ans, patiemment consigné sous forme de notes écrites à la va-vite à l’hôpital, d’instants choisis, de citations, de notules et remarques sur ses lectures, d’épiphanies visuelles, cet ensemble composite est aussi le cœur battant d’une pratique essentielle à Lorand Gaspar : la réécriture. Et c’est en 1998, après pas moins...
Pierre qui roule
L’essayiste et dramaturge suisse Lukas Bärfuss s’adonne à une méditation revigorante sur l’héritage, ses principes iniques et ses alternatives.
Il y a des contenants qu’on n’ouvre pas si facilement et une aversion contre l’origine s’est emparée de moi – pas contre la mienne, non, contre l’idée de l’origine en tant que telle, cette obsession de se définir à travers ses ancêtres. Devais-je simplement jeter ce carton ? C’était la solution la plus raisonnable ». Solution à laquelle Lukas Bärfuss ne se pliera pas, lui l’empêcheur de...
Toutes-Tourrures, de Sarah Kirsch
Poète allemande née en 1935 et auteure de livres pour enfants, Sarah Kirsch écrit ce premier texte en prose en 1988. Un texte à la fois complexe et luxuriant tant il emprunte à la technique du collage-montage, principe que Kirsch pratique depuis toujours. Le déploiement du récit y est donc moins linéaire qu’étoilé. La matière narrative hybride jusqu’au brouillage produit une compacité et une...
À cheval échappé
Au bout de la langue est une cavalcade joyeuse et érudite au pays de la langue, « un parquet flottant sur lequel s’embarquer à plusieurs ».
Traducteur, essayiste et poète, Martin Rueff explore dans cet opus la question de la langue et soutient la gageure d’aller jusqu’ « au bout de » celle-ci moins pour en venir à bout que pour se donner l’occasion de déambuler dans l’immense étendue de la question, à la manière d’un Montaigne, d’un domaine à l’autre du savoir et dans une sorte de savoureuse indiscipline. D’emblée, Rueff nous...




