auteur Valter Hugo Mãe
Ouvrage chroniqué
L' Apocalypse des travailleurs
de
Valter Hugo Mãe
2013
L’Apocalypse des travailleurs, de Valter Hugo Mãe
En octobre 2011, je trouve un message d’Anne-Marie Métailié qui me demande si je suis libre. Elle me propose la traduction du roman d’un jeune écrivain portugais né en Angola, Valter Hugo Mãe dont je n’avais jamais entendu parler. Je cherche donc sur Internet et je découvre d’abord les photos : un jeune homme à la belle gueule avenante, crâne rasé, petites lunettes cerclées de noir, t-shirt noir comme il se doit. Puis la biographie. Je lis qu’il est né en 1971 en Angola mais qu’il a grandi au Portugal où il vit aujourd’hui à Vila do Conde, qu’il écrit de la poésie – et en cela il est bien...