auteur Edgar Hilsenrath
Ouvrages chroniqués
Le Conte de la dernière pensée
de
Edgar Hilsenrath
2015
Cent ans après, nous pouvons, grâce à ce roman parfaitement maîtrisé d’Edgar Hilsenrath, nous représenter l’irreprésentable : la destruction minutieusement menée à bien des Arméniens de Turquie.
Nous sommes en 1988, Thovma Khatisian, né en 1915, a donc 73 ans. La vieillesse est là, la mort s’approche. Mais en ses derniers moments, il va avoir la consolation d’entendre une voix, celle du Meddah, ainsi qu’on nomme en turc le conteur. Il s’étonne et la voix lui explique donc : « Quand tes lumières commenceront à s’éteindre… Je te dirai un conte… le conte de la dernière pensée ». Qu’est-ce donc que la dernière pensée ? C’est celle « qui logeait dans ton dernier cri d’effroi où elle était allée se cacher » et qui attendait « de s’envoler avec le dernier cri d’effroi ». Pour aller...
Nuit
de
Edgar Hilsenrath
2012
Au-delà du témoignage, en une mécanique de précision de l’horreur, Hilsenrath nous confronte au martyre : l’épreuve de la survie.
Ranek savait que ce ne serait pas une mince affaire d’arracher la dent. La bouche de Fred était rigide comme du vieux bois, et les lèvres serrées comme s’il avait su dans son dernier souffle qu’on essaierait de la lui voler. (…) Ranek ne fut pas long à réfléchir. Il alla dans la cour chercher le marteau. Au début, Deborah ne s’était pas interposée. Elle l’avait observé en silence pendant qu’il inspectait, visage fermé, la bouche du mort. Mais lorsqu’il revint de la cour et se mit à forcer les lèvres récalcitrantes à coups de marteau, elle s’agrippa à son bras en pleurant pour...
Le Retour au pays de Jossel Wassermann
de
Edgar Hilsenrath
2016
En ce 31 août 1939, le volubile Jossel Wassermann, aux portes de la mort, retourne par la pensée et le récit dans son shtetl de Bucovine : Hilsenrath ressuscite avec émotion ce monde disparu.
C’est avec une remarquable fidélité que les éditions Le Tripode poursuivent la publication des œuvres d’Edgar Hilsenrath. C’est en effet le sixième volume que nous pouvons ainsi (re)découvrir – et cette édition, coïncidence émouvante, a lieu au moment où le romancier fête ses 90 ans. Né en 1926, en effet, à Leipzig, il dut, avec sa mère et son frère, fuir le régime nazi – et se réfugia en Bucovine, alors territoire roumain, à Siret où vivaient ses grands-parents. C’était là malheureusement une bien mauvaise idée : il leur fallut survivre durant trois ans dans le ghetto de Mogilev-Podolsk....
Fuck America
de
Edgar Hilsenrath
2009
L’Holocauste, la misère sexuelle, la précarité, l’identité et l’Amérique, vues par le subversif Edgar Hilsenrath, qui a toujours préféré en rire qu’en pleurer.
En 1953, date à laquelle s’ouvre son journal, Jakob Bronsky entame sa deuxième année new-yorkaise. Roi de la resquille, il enchaîne les boulots miteux afin de poursuivre deux buts étroitement liés : inscrire le mot « fin » au bas du manuscrit de son premier roman (Le Branleur), et réussir à sodomiser une authentique secrétaire de direction américaine. Tour à tour serveur-braqueur, promeneur de caniches pour trois dollars par tête canine et gardien d’immeuble sur Park Avenue, Bronsky passe le plus clair de son temps libre à parler avec ses organes génitaux et, dans les moments difficiles,...
