auteur Choi In-seok
Ouvrage chroniqué
Le Puits de mon âme
de
Choi In-seok
2007
En trois nouvelles, le Sud-Coréen Choi In-Seok dénonce l’oppression tout en décrivant l’extrême solitude de l’engagement. Violent et beau.
La littérature n’a pas pour fonction de supprimer les traumatismes. Même pas en Corée, où ceux-ci forment le sel d’un grand nombre d’écrits surlignant à l’encre rouge sang la coupure fratricide entre les deux Corée, et plus encore l’horreur de la dictature économico-militaire apparue dans les années 80. Dans Le Vieux Jardin, Hwamk Sok-Yong (Zulma, 2005) évoquait la torture et les années de prison. Dans La Vie rêvée des plantes ( Zulma, 2006), Lee Seung-U racontait un combat fratricide. Ces ouvrages rédigés au scalpel exaltent un réalisme social mâtiné de poésie, de mélancolie et même de...
