Petite N°15-16
Petite, comme son nom l’indique si bien, est une revue de poche, parce qu’elle en a l’épaisseur et le format, et, surtout, parce qu’elle est discrète, voire modeste. Elle ne propose aucun programme, sinon celui, régulier, de publier des textes en tout genre de grande qualité, faisant preuve d’une curiosité vive, alerte, et ouverte chose rare aujourd’hui. Dirigé par la poétesse Florence Pazzottu, ce numéro s’ouvre par un très émouvant poème dédié à la mémoire, comme on le comprendra plus loin, de Thierry Trani, co-responsable de Petite disparu en février 2003. On retiendra de cet opus les proses tristes et amusées de Frédéric Lefebvre, l’une autour de Varlam Chalamov, l’auteur des Récits de la Kolyma, appelé ici Chalamov Victor, peut-être en hommage au dissident Victor Serge ; l’autre consacrée à Cézanne, soit « Cerise-party sous la sainte montagne ». Dans un esprit un peu déjanté, on sourit bien avec le « Radio days » de Roger Lahu, hommage coudé au poète Jack Spicer et à son Billy the kid. Pour continuer à se prendre quelques coups bien saccadés, rythmes vifs, rapides, signalons les petites proses (« Boxe ») quasi abstraites de Dominique Quelen. Enfin, autre registre, traduction de l’Américaine Sarah Riggs et double scansion couplée (il/elle) d’Albane Gellé.
Petite N°15/16 96 pages, 15 € (5, rue du Timon 13002 Marseille)
