éditions Anacharsis
A propos
L'appel du lointain
Maison d’édition au long cours, Anacharsis, du nom de ce barbare éclairé, explore l’inexploré à travers des littérature anciennes et voyageuses.
Passionnés d’histoire, et particulièrement celle qui porte sur la Méditerranée médiévale, Frantz Olivié et Charles-Henri Lavielle ont inventé une drôle de machine éditoriale à remonter le temps. Les deux larrons, accompagnés d’une petite escouade d’érudits, ont fait le pari de défendre les cultures, dites classiques. Sous des jaquettes soignées et colorées, se révèlent leurs goûts pour le déroutant et le pittoresque, l’inexploré et l’étrange : des romans de chevalerie, des récits d’aventures, des sagas scandinaves, des épopées. Il faut une bonne dose d’insouciance ou d’audace à...
Ouvrages chroniqués
Le Chien, la neige, un pied
de
Claudio Morandini
2017
Lmda N°183
Avec délicatesse et humour, Claudio Morandini construit un récit philosophique autour de la figure d’un ermite et d’un chien.
Des monstres plus minéraux qu’animaux », c’est ainsi que Claudio Morandini, dans un épilogue en guise de postface, décrit les ermites des montagnes. Des êtres dépenaillés, hiératiques, que l’on peut encore parfois croiser au détour d’un chemin dans quelque vallée perdue et décidément caillouteuse des Alpes, loin de tout bucolisme. Comme s’ils pouvaient, par pur mimétisme, se confondre avec la...
Métaphysique montagnarde
mai 2017
Choses, bêtes, prodiges
de
Claudio Morandini
2023
Lmda N°253
Claudio Morandini est un des écrivains les plus inventifs de la littérature italienne contemporaine. ce recueil de nouvelles, qui puisent à la meilleure des sources, le démontre.
Organisé en quatre sections, de l’enfance au prolongement d’une vie dans une autre enfance, histoire de boucler une boucle qui ne saurait être close, ce recueil de Claudio Morandini offre une sorte de concentré de son art très particulier du récit. Un art où l’humour, l’étrangeté (souvent inquiétante) et le surnaturel se mêlent pour mieux tisser le portrait d’une vie qui pourrait être la...
Un monde hallucinant
mai 2024
Christs pulvérisés
de
Luigi Di Ruscio
2017
Lmda N°190
Le poète métallo Luigi Di Ruscio revient sans nostalgie sur ses années d’enfance et de formation, et réinvente impétueusement l’Italie d’après-guerre.
Après La Neige noire d’Oslo (2014) et Palmiro (2015), il manquait encore un volet au « roman mémoriel » de Luigi Di Ruscio, « dernier néoréaliste » et témoin échevelé de la seconde moitié du siècle dernier : les éditions Anacharsis achèvent la publication de ce triptyque fiévreux avec ces Christs pulvérisés – en réalité le deuxième roman de l’écrivain, qu’il écrivit comme les deux autres...
À boulets rouges
février 2018
Christs pulvérisés
de
Luigi Di Ruscio
2017
Lmda N°187
Christs pulvérisés, de Luigi Di Ruscio
Tu connais Di Ruscio ? », m’a demandé mon ami Stefano en me tendant La neve nera di Oslo que les éditions Ediesse avaient récemment publié. « C’est un auteur des Marches qui a émigré en Norvège, son écriture est surprenante, inouïe ! » En effet, dès les premières pages, je suis émerveillée, je jubile déjà à l’idée de le traduire, mais aussitôt après la tâche me semble un peu folle :...
Muriel Morelli
octobre 2017
Cow-boy noir. Une autobiographie
de
Nate Love
2023
Lmda N°247
Nat Love (1854-1921), ancien esclave, se réinvente par l’écriture en sujet de sa propre histoire. Un puissant récit d’émancipation.
Le western est un tissu de mensonges, d’oublis, de gros arrangements avec l’Histoire : le mythe fondateur d’une nation colonisatrice, esclavagiste et génocidaire. De prolos de ranch, portant Colt sur la hanche et Stetson sur la tête, peintres, photographes et plumitifs font très tôt un cirque, comme celui de « Buffalo » Bill Cody l’exterminateur d’Indiens et de bisons, où l’on exhibait de...
Vies et légendes de « Deadwood Dick »
octobre 2023
Cymbalum mundi
de
Bonaventure des Périers
2002
Lmda N°47
Auteur de Nouvelles récréations et joyeux devis truffées de sous-entendus et de facéties savoureuses, Bonaventure des Périers fut à l’origine d’un trouble qu’il crut bon de résoudre en se passant par le fil de sa propre épée aux alentours de 1540. Ce trouble, c’est le Cymbalum mundi (le Tintamarre du monde), un recueil de quatre dialogues qui chagrina François Ier au point que le monarche...
Le tumulte et les passions
octobre 2003
Cyrano de Bergerac dans tous ses états
de
Collectif
2004
Lmda N°59
Prisonnier de mythologies diverses, puis rendu au génie de son mouvement, Cyrano échappe toujours aux commentateurs.
Qui fut Cyrano de Bergerac, auteur réputé libertin né en 1619 et prématurément décédé en 1655 ? Beaucoup d’éléments biographiques nous manquent, mais l’on s’est assez récemment avisé qu’il n’était pas Gascon (car natif de Paris) et peu porté sur les femmes (car plutôt sur les hommes)… Ce « n’est pas un mort du commun », écrivait le premier préfacier de ses États et empires de la lune ; on lui...
L’écrivain terrible
janvier 2005
