RUBRIQUE
Domaine étranger
Proses
Les articles
Un livre
Là où la terre ne vaut rien
de
Ted Conover
Make America Guérite Again
L’immersion durant quatre ans de Ted Conover chez les « débranchés » du système. L’Ouest sauvage, époque Trump.
San Luis Valley au Colorado, un espace de plaines immenses ceint au loin par les Montagnes Rocheuses et leurs neiges éternelles. Pas âme qui vive sur des milliers de kilomètres carrés. Les gens du coin disent « la Prairie ». Une terre infertile, fournaise en été, glacière en hiver. Ted Conover, New-Yorkais mais né au Colorado, y séjourne d’abord par intermittence puis de plus en plus, de 2017 à 2020. Il a déjà écrit sur et parmi les hobos, il s’est fondu, en uniforme de gardien, dans la plus grande prison des États-Unis, et son livre Immersion (The University of Chicago Press, 2016) fait...
Un livre
Seul (suivi de) Pêcheur d’hommes
de
Evgueni Ivanovitch Zamiatine
Franchir les murs
Les nouvelles d’Evgueni Zamatine entre exaltation romantique et réalisme satirique.
Trop peu connu, le Russe Evgueni Zamiatine (1884-1937) a le mérite d’être en 1920 le premier auteur d’une dystopie. Nous (Actes Sud, 2017) fustige en effet le régime de Lénine et le communisme, alors que son malheureux héros, qui n’est qu’un numéro, se voit obligé, pour avoir été amoureux et individualiste, de subir une ablation de l’imagination. L’on se doute que son apologue antitotalitaire...
Un livre
L' Autre rive de la mer
de
Antonio Lobo Antunes
Au bazar de la mémoire coloniale
Dans une langue vertigineuse de justesse et de cruauté, António Lobo Antunes ressuscite les fantômes d’Angola, mémoires cassées du Portugal.
C’est toujours le même foutu bazar, quand on entre dans un livre de Lobo Antunes, le même roulis d’histoires en miettes qui saisit et bouscule : on s’accroche à la poignée comme dans le métro, on s’accroche par réflexe et ça y est, c’est fichu, on ne bouge plus jusqu’à ce que le chapitre s’achève. À ce moment-là, on pourrait sauter, s’enfuir, ne pas écouter le chant des sirènes. Sûrement cela...
Un livre
Les Puits de Nuremberg
de
Marat Emil
Une guerre sans fin
Du ghetto de Wilno au procès de Nuremberg, Emil Marat nous conduit sur les pas de Juifs qui se voulurent combattants, puis justiciers.
Il arrive qu’un titre, même si ou parce qu’il se veut frappant, symbolique, soit assez trompeur – et c’est ici un peu le cas. La quatrième de couverture s’en mêle et nous pensons, dès l’abord, que ce livre va relater, avant tout, un projet longtemps mystérieux. Un groupe de partisans juifs auraient eu le dessein, dès la défaite de Hitler, de venger les leurs en empoisonnant l’eau potable de...
Un livre
La Vie secrète des rapaces nocturnes
de
John Lewis-Stempel
La Vie secrète des rapaces nocturnes
Lointaine, parmi d’autres continents, la faune exotique nous est difficilement accessible, à moins de voyages aériens et autres safaris, que l’on espère photographiques. Quoique tout près de nos demeures, de nombreux spécimens restent délicats à débusquer, car nocturnes, comme ces rapaces dont la vie secrète nous est révélée par le naturaliste anglais John Lewis-Stempel.
Alertés par les...
