Sortilège et astrologie
de Thomas de Quincey

On n'en finit pas de redécouvrir l'oeuvre de Thomas de Quincey (1785-1859) dont Les Confessions d'un mangeur d'opium cachent souvent des romans et des textes d'un tragique ou d'un humour l'un comme l'autre passionnants. C'est du côté de l'amusement que se situent Sortilège et astrologie suivi de De la présence d'esprit : un fragment. Le premier texte met en scène l'écrivain sommé de livrer une contribution à l'Album d'une grande institution littéraire. La stratégie est simple : trouver un écrit convenable dans une baignoire qui fait figure d'archives. L'échec étant au rendez-vous, l'écrivain bon gré mal gré livre quelques considérations sur l'astrologie, tout aussi délirantes et finement tournées que le stratagème qui les précède. Cette langue subtile et irrévencieuse trouve à nouveau dans le second texte matière à moquerie en étudiant quelques exemples de “présence d'esprit” dans l'Histoire. Un régal.

M. Bl.

Sortilège et astrologie
Thomas de Quincey
Traduit de l'anglais par Michèle Hechter

Le Promeneur
74 pages, 70 FF

© Le Matricule des Anges et les rédacteurs