Article paru dans Le Matricule des Anges Numéro 19 de mars-avril 1997
Le Liseur
de Bernhard Schlink
Michaël, un jeune allemand de quinze ans, est victime d'un malaise dans la rue. Hanna, une belle femme de trente-six ans, vient à son secours. Ils deviennent amants. Avant chaque étreinte, il lui lit quelques pages de Kant ou Tolstoï à haute voix. Hanna disparaît brusquement. Fin de la première partie. Sept ans plus tard, étudiant en droit, Michaël retrouve Hanna en cour d'assises. Il apprend que pendant la guerre elle s'était engagée chez les SS. Michaël aurait donc aimé une criminelle. Culpabilité, honte. Et pourquoi se défend-elle si mal? En fait, il y a un terrible secret. Fin de la deuxième partie. Michaël s'interroge : cet amour pourri serait donc l'héritage à payer pour une génération innocente? En guise d'épilogue, on pourrait dire que Le Liseur agace le lecteur par ses bons sentiments, sa superficialité et son intrigue aussi fine qu'une poutre.
Philippe Savary
Le Liseur
Bernhard Schlink
Traduit de l'allemand par Bernard
Lortholary
Gallimard
202 pages, 95 FF
© Le Matricule des Anges et les rédacteurs
Accueil Le Matricule des Anges