La rédaction Thierry Guinhut
Envoyer un message
Articles
Un livre
Seul (suivi de) Pêcheur d’hommes
de
Evgueni Ivanovitch Zamiatine
Franchir les murs
Les nouvelles d’Evgueni Zamatine entre exaltation romantique et réalisme satirique.
Trop peu connu, le Russe Evgueni Zamiatine (1884-1937) a le mérite d’être en 1920 le premier auteur d’une dystopie. Nous (Actes Sud, 2017) fustige en effet le régime de Lénine et le communisme, alors que son malheureux héros, qui n’est qu’un numéro, se voit obligé, pour avoir été amoureux et individualiste, de subir une ablation de l’imagination. L’on se doute que son apologue antitotalitaire ne fut guère du goût du pouvoir. Mais, avant de mourir misérablement à Paris, il eut le soin d’écrire quelques nouvelles plus réalistes et cependant fort critiques. Datant de 1907, Seul est bien de...
Un livre
Un appartement, une femme, un roman
de
Wilhelm Genazino
Petits secrets de l’ordinaire
Au modèle du roman de formation, Wilhelm Genazino oppose un récit ténu : « cet épisode fantomatique qu’était mon apprentissage ». En apparence, le narrateur, à 17 ans, est un raté. Renvoyé du lycée et pressé par sa mère de trouver une place d’apprenti, il échoue dans une entreprise de transport. Mais une autre ambition le taraude. Il se rêve en grand écrivain. Un appartement à soi, une femme...
Un livre
Érec et Énide
de
Manuel Vázquez Montalban
Dernier fait d’armes
Sous couvert de chevalerie, le roman posthume de Montalbán est une polyphonie désenchantée. Un livre satirique et émouvant.
À certains égards, le dernier roman de Montalbán sonne comme une œuvre testamentaire. Le maître, essayiste, gastronome, intellectuel émérite, dont l’icône du polar postmoderne, le truculent détective Pepe Carvalho, brûle parfois les livres, est mort à Bangkok le 18 octobre 2003. Ses deux personnages principaux, Julio Matasanz, médiéviste et professeur illustre, son épouse Madrona, abordant...
Un livre
Les Nuages noirs s’amoncellent
de
Chen Ming
La Chine de l’intérieur
Chen Ming connut le pire des années Mao : le goulag et le harcèlement. Son récit, à la plume tremblante et digne, est inoubliable.
Sous l’euphémisme du titre, sous sa douce qualité poétique bien chinoise, se cache l’horreur. Deux parties composent ce récit autobiographique simplement écrit, sans afféteries stylistiques : l’une consacrée à l’ascension sociale d’un pauvre, l’autre à la machine à broyer du communisme chinois dans laquelle tombe et tourne le malheureux Chen Ming, en compagnie de milliers de semblables qui...
Un livre
Infiltration
de
Yehoshua Kenaz
Classes à risques
En donnant voix à des conscrits humiliés et meurtris, Yehoshua Kenaz montre comment l’armée israélienne cimente le sentiment national.
Dès l’incipit, la conscience subit l’épreuve d’une extinction suffocante et lumineuse, comme pour attacher sans recours le lecteur et le narrateur dans une expérience initiatique mimétique de la mort. Cette première étape de l’insertion des jeunes recrues dans l’armée israélienne, n’est pourtant que le mince prélude d’une longue chaîne d’humiliations, souffrances reçues et infligées, pendant...
