Le Matricule des Anges, magazine littéraire

   Le mensuel de la littérature contemporaine
acheter le Matriculeabonnementoffrir un abonnementanciens numeros

Les articles       

Les Anges
de
Teolinda Gers
Autrement
7.50 €


Article paru dans le N° 043
Mars-mai 2003

par F.M.

*

   Les Anges

Pour Ilda, petite fille portugaise, la communion est un événement important, ce doit être le plus beau jour de sa vie. Comme elle l'a lu dans les livres, elle s'attend à ce que l'hostie lui révèle la présence de Dieu. Une illumination qui doit embellir sa vie où les problèmes familiaux abondent : sa mère, suicidaire, multiplie les fugues et les automutilations. Son père, muet comme les arbres qu'il abat, est avare de confidences. Serafim, un cavaleur, ancien amant de la mère d'Ilda, semble pouvoir résoudre les troubles psychiatriques de son ancienne conquête. Une éventualité qui désespère le père d'Ilda.
Dans ce court roman, instantané d'une situation de crise, Teolinda Gersão se focalise sur les sentiments de ses personnages. Ilda vit encore dans le monde des émotions qu'elle cherche à rationaliser. Son imaginaire s'appauvrit. La jeune fille quitte la communion des âmes pour trouver la communion des esprits.

Les Anges
Teolinda Gersão
Traduit du portugais
par Elisabeth Monteiro Rodrigues
Autrement
42 pages, 7,50 e

Les Anges de Teolinda Gers

 

 

 

 

pub

 

© Le Matricule des Anges et ses rédacteurs

F.M.

accueil l Le Matricule l courrier l forum l l articles l auteurs l vidéos