La rédaction Julie Coutu
Envoyer un message
Articles
Un livre
Les Filles du chasseur d’ours
de
Anneli Jordahl
Au fin fond des bois
Là où la terre se fond dans les eaux, écoutons la voix des Filles du chasseur d’ours s’élever, hurler, maudire, dans un roman sauvage.
On y rencontre une forêt, l’ombre de l’ours, une chaumière abandonnée, sept filles à l’allure et au parfum d’ogresse, des trésors enterrés, une ville sous la neige, une narratrice comme une bonne fée. Et pourtant, Les Filles du chasseur d’ours n’a du conte que l’apparence, et tient les fées, bonnes ou mauvaises, très à distance. Ne serait-ce que par cette odeur qui se dégage de la troupe agitée des filles sauvageonnes et qui envahit chaque mot du texte. Comme si Anneli Jordahl avait voulu écrire un roman (le premier traduit en français) de senteurs (nauséabondes, âcres, boisées,...
Un livre
Entre toutes les femmes
de
John McGahern
Retour au père
Portrait d’une Irlande rurale, Entre toutes les femmes de John McGahern sonde l’intimité de la famille et l’ambivalence de ses sentiments.
Les éditions Sabine Wespieser nous convient à une redécouverte, avec la nouvelle publication de ce texte de John McGahern depuis longtemps indisponible – précédemment paru (dans la même traduction, par Alain Delahaye) en 1990. De l’auteur, disparu en 2006, on peut souligner l’influence sur toute une génération d’écrivains irlandais – on pense à Claire Keegan, à Colm Tóibín, à Donal Ryan...
Un livre
Lady Chevy
de
John Woods
À l’ombre des Appalaches
Portrait d’une adolescente portée par la rage, dans un monde où la notion du bien s’est effacée.
Perturbante, entière, dévorée par ses espoirs, ses attentes, ses déceptions. Lady Chevy est Amy Wirkner, 18 ans. « On (l)’appelle Chevy parce (qu’elle a) le derrière très large, comme une Chevrolet. Ce surnom remonte au début du collège. Les garçons de la campagne sont très intelligents et délicats. » Elle a le profil de la laissée-pour-compte : obèse, brillante, pauvre, implacablement...
Un livre
Philadelphia Sour
de
Mathieu Ghezzi
Philadelphia Sour de Mathieu Ghezzi
Un long et lent travelling sur Philadelphia. Une Dodge, bleu pâle, remonte Oregon Avenue, en quête du Cookie’s Tavern. Des néons, des bars, des clubs, des garages. Des gobelets de café, des donuts, des chips. Des hôtels, anonymes. Des filles, des repris de justice, des recouvreurs de dettes, un Chinois. Tout un monde, grouillant mais lentement, occupé à ses petites affaires, dont on ne sait...
Un livre
Les Maisons vides
de
Laurine Thizy
Derrière les toiles
Pour décrire ce premier roman de Laurine Thizy, ces maisons vides, dedans, dehors, ces intérieurs autres, expurgés de meubles ou de souvenirs, de vie, de sens, le mot délicatesse s’impose. Et avec elle, l’élégance, la pudeur, la retenue. Tout ceci, pour inventer sur un mode intime et grave, le portrait d’une jeune fille en transition et le récit d’un drame.
Laurine Thizy apprivoise sa...
